terça-feira, 21 de janeiro de 2020


Li um livro

História de um cão chamado Leal

De Luís Sepúlveda

Este livro teve a sua 1.ª edição em maio de 2016. Tem 94 páginas, das quais 50 são ilustrações. Portanto, lê-se num ápice! Não dispensa, no entanto, alguma atenção, pois vão surgindo, ao longo da história, umas palavras totalmente desconhecidas, em língua mapuche.
O livro tem os capítulos em numeração árabe e língua mapudungun, da região Araucânia ou Wallmapu, no sul do Chile, país de Luís Sepúlveda.
Esta história é um relato da vida de um cão, Afmau, que significa leal e fiel.
Afmau conta a sua história…perdeu-se dos seus donos numa encosta cheia de neve quando era ainda cachorro. Salvo por Nawel, o jaguar, foi transportado para uma gruta por uns dias, para se recuperar da fome e do frio passados. Mas, o jaguar entendeu que Afmau ficaria melhor se vivesse junto dos humanos e foi levá-lo até à ruka onde vivia Wenchulaf… o resto é para se ler.
Desfrutem!
O livro reflete sobre a amizade e também sobre a relação de respeito para com o ambiente tão ancestral e tão necessária nos tempos que correm.
Para facilitar, no final do livro foi disponibilizado um glossário para o idioma que vai aparecendo ao longo da história. Embora muitos desses significados estejam imediatamente a seguir ao idioma, durante a história.

Prof.ª Helena Magalhães

segunda-feira, 6 de janeiro de 2020


Li um Livro

A FADA ORIANA

De Sophia de Mello Breyner

Esta história fala sobre uma fada chamada Oriana. Ela prometeu tomar conta de todos os habitantes da floresta.
Um dia, a fada Oriana deixou de cumprir a sua promessa por vaidade. Quando a Rainha das Fadas percebeu o que estava a acontecer decidiu tirar as asas e a varinha de condão à fada Oriana para a castigar.
A fada Oriana arrependeu-se e tentou corrigir os seus erros. Só quando arriscou a sua vida para salvar a velha, é que a Rainha das Fadas lhe devolveu as asas e a varinha de condão.
A fada Oriana encontrou o filho do moleiro, tirou o lenhador da prisão, encantou a noite e voltou a cuidar da floresta.
Esta história ensina-nos que quando fazemos uma promessa temos de a cumprir porque o não cumprimento pode afetar a vida das outras pessoas.

David Evangelista e Eva Palhares, 5.º F


Li um Livro

Britt-Marie Esteve Aqui

De Fredrik Backman

Este é um livro maravilhoso. Simples, mas com uma história fantástica. A Britt-Marie já passou um bocadinho da meia-idade, mas nunca foi jovem, nunca viveu a sua própria vida, sempre viveu em função dos outros e para os outros, numa busca insana de aprovação. Com uma obsessão/compulsão para as limpezas e arrumações, como se assim pusesse ordem na sua ignorada existência. Um dia, a Britt-Marie descobre outra dimensão, outro lugar, onde encontra as respostas para as perguntas que lhe enchem a alma, onde terá de fazer escolhas, ela que sempre viveu em linha reta.
A Britt-Marie é uma alegoria para a vida que queríamos viver, mas não vivemos, para os sonhos que não ousamos tornar realidade. É, também, a certeza de que aqueles que cruzam o nosso caminho, não o fazem de ânimo leve, não vêm só porque sim, mas cumprem um propósito. E ninguém é tão insignificante que não possa fazer a diferença na vida do outro.

                                                                                                  Prof.ª Ana Paula Cerqueira